6 aplikácií na nájdenie textov piesní a prekladov

Viete, keď sa vám pesnička zasekne v hlave a neviete si ju pospevovať, ale nemáte ani potuchy, aký je jej text? Alebo keď si chcete zaspievať, ale zamrznete? Áno, to sa stáva každému. Našťastie v dnešnej dobe existuje niekoľko aplikácií, ktoré výrazne uľahčujú život tým, ktorí milujú hudbu a chcú mať prístup k textom piesní a ktovie, dokonca aj k prekladom. Tieto aplikácie na texty piesní sú skvelé na lepšie pochopenie toho, čo interpret myslel, na učenie sa nového jazyka alebo jednoducho na vyhnutie sa trápnosti pri karaoke. Vybral som pre vás niektoré z najlepších, ktoré si môžete pozrieť.

Hlavné body

  • Musixmatch: Rozsiahla kolekcia, texty piesní synchronizované so streamovaním a prekladmi.
  • Letras.mus.br: Zameranie na brazílskych a latinskoamerických umelcov s prekladmi a význammi.
  • Génius: Podrobné vysvetlenia a kontext textov piesní so silnou komunitou.
  • SoundHound: Rozpoznáva skladby a zobrazuje synchronizované texty, ako aj hudobné novinky.
  • LyricFind: Zameranie na licencovanie textov piesní s viacjazyčnou podporou a filtrami.

1. Musixmatch

Viete, keď počúvate pesničku a refrén vám uviazol v hlave, ale nemáte ani tušenie, o akú pesničku ide? Alebo keď si chcete zaspievať, ale nepoznáte text? Musixmatch je ako ten kamarát, ktorý vie o hudbe všetko a je vždy pripravený vám pomôcť. Je to v podstate najväčšia zbierka textov piesní na svete a najlepšie na tom je, že sa integruje s niekoľkými streamovacími aplikáciami, ktoré už pravdepodobne používate, ako napríklad Spotify, YouTube Music a podobne.

Jedna z vecí, ktoré sa mi na tom najviac páčia, je funkcia synchronizácie textu. Počas prehrávania hudby sa text posúva po obrazovke, viete? A ak je skladba v inom jazyku, zobrazí sa dokonca aj preklad do portugalčiny. To je skvelé pre tých, ktorí sa učia nový jazyk alebo len chcú lepšie pochopiť, čo interpret spieva. Má plávajúci widget, ktorý sa zobrazuje nad akoukoľvek inou aplikáciou., Takže si môžete prezerať text piesne aj na inej obrazovke. Veľmi praktické!

Okrem toho má Musixmatch aj funkciu na identifikáciu skladieb hrajúcich vo vašom okolí. Stačí klepnúť a systém vám povie, o akú skladbu ide, a zobrazí sa vám text. Ak radi tvoríte obsah, existuje funkcia s názvom LyricCards, ktorá vám umožňuje vytvárať obrázky s úryvkami z vašich obľúbených skladieb a zdieľať ich na sociálnych sieťach. Je to super zábava!

Aplikácia je bezplatná, ale existuje aj platená verzia, ktorá odstraňuje reklamy a odomyká niektoré ďalšie funkcie, ako napríklad ukladanie textov piesní na počúvanie offline a animované pozadia. Úprimne povedané, bezplatná verzia je už pre mnohých ľudí postačujúca.

Hlavné vlastnosti Musixmatchu:

  • Texty piesní synchronizované s viac ako 10 streamovacími službami.
  • Preklad textov v reálnom čase.
  • Identifikátor hudby založený na zvuku.
  • Vytváranie kartičiek s textami piesní na zdieľanie na sociálnych sieťach.
  • Plávajúci widget na zobrazenie textov piesní na ľubovoľnej obrazovke.

Ak patríte k ľuďom, ktorí majú vždy na ušiach slúchadlá a radi objavujú novú hudbu alebo si spievajú svoje obľúbené skladby, Musixmatch je aplikácia, ktorú potrebujete vo svojom telefóne. Je to jedna z najkomplexnejších aplikácií, aké som kedy používal na vyhľadávanie textov piesní a pochopenie ich významu.

Reklama – SpotAds

2. Letras.mus.br

Ak ste typ, ktorý si rád pospevuje, ale niekedy vám text jednoducho nevyjde z hlavy, Letras.mus.br je miesto, ktoré si zamilujete. Je to ako keby ste v Brazílii našli všetko, čo potrebujete, pre texty piesní a zároveň ponúka množstvo medzinárodného obsahu. Poznáte tú pesničku, ktorá vám utkvela v hlave? Pravdepodobne tam nájdete jej text.

Stránka je veľmi komplexná, s viac ako 3,7 miliónmi textov piesní a prekladov. Pokrývajú trochu zo všetkého: pop, rock, country, funk, K-pop, rap, MPB… čokoľvek si spomeniete, majú to. Skvelé je, že zvyčajne vydávajú novú hudbu veľmi rýchlo, takže nemusíte dlho čakať, kým si pozriete, čo je trendy. A ak je pieseň v inom jazyku, žiadny problém, majú ju. podrobné preklady Takže môžete pochopiť všetko, verš po verši.

Letras.mus.br vyniká tým, že ponúka nielen texty piesní, ale aj vysvetlenia významu piesní, čo pomáha pochopiť kontext a posolstvá, ktoré sa skrývajú za skladbami. Je to naozaj skvelý zdroj pre tých, ktorí radi idú nad rámec samotného zvuku.

Okrem toho majú funkciu, ktorá sa prepojí s prehrávačmi ako Spotify a Deezer a zobrazí texty piesní v reálnom čase počas počúvania. Je to takmer ako mať karaoke v telefóne! A pre tých, ktorí chcú ísť ešte ďalej, ponúkajú dokonca jazykové kurzy, ktorých základom je hudba. Ak chcete preskúmať svet brazílskej a medzinárodnej hudby, Letras.mus.br To je skvelý východiskový bod.

3. Génius

Viete, keď počúvate pesničku a premýšľate, čo umelec myslel textom? Genius je ideálne miesto na uspokojenie tejto zvedavosti. Nielenže zobrazuje text, ale funguje aj ako hudobná encyklopédia, kde samotná komunita a niekedy aj samotní umelci vysvetľujú význam každej slohy, slangového výrazu alebo odkazu.

Je to naozaj skvelý prístup, pretože nezostávate len na povrchu. Naozaj chápeš kontext tých slov. Môžete si pozrieť poznámky o histórii piesne, okamihu jej napísania alebo dokonca význame zložitejších slov. Je to ako mať osobného sprievodcu pre každú pieseň, ktorá sa vám páči. Majú tiež nejaké novinky a zoznamy zo sveta hudby, ktoré sa oplatí pozrieť, aby ste boli informovaní o dianí. Ak sa radi ponárate do textov, Génius Musíte to vidieť.

Aplikácia má tiež skvelú funkciu, ktorá identifikuje prehrávanú skladbu, či už prostredníctvom upozornení alebo mikrofónu. A pre tých, ktorí radi vedia, kto čo urobil, zaviedli funkciu označovania. účinkujúci Texty piesní ukazujú, kto spieval ktorú časť. Je to iný spôsob, ako si vychutnať hudbu, viete?

Génius transformuje zážitok z počúvania hudby a pridáva vrstvy významu a kontextu, ktoré idú ďaleko za hranice melódie.

Reklama – SpotAds

4. SoundHound

SoundHound je jedna z tých aplikácií, ktoré si nainštalujete a pomyslíte si: "Ako som bez toho mohol doteraz žiť?". Funguje to veľmi podobne ako Shazam, viete? Počúvate pesničku a nemáte ani tušenie, čo to je? Stačí klepnúť na aplikáciu, ona si ju kúsok vypočuje a to je všetko, povie vám názov pesničky.

Ale čo sa mi na SoundHounde naozaj páči, je funkcia s názvom Živé texty piesní. Zobrazuje text piesne v reálnom čase, dokonale synchronizovaný s prehrávaným obsahom. Je to skvelé pre tých, ktorí si radi spievajú alebo chcú pochopiť časť, ktorej nikdy celkom nerozumeli.

Okrem identifikácie skladieb a zobrazenia textov vám SoundHound na domovskej obrazovke ponúka aj niekoľko skvelých tipov. Nájdete tu zoznamy skladieb s trendovými skladbami, interpretov oslavujúcich narodeniny (možno objavíte nového obľúbenca!) a dokonca aj najvyhľadávanejšie skladby podľa žánru. Ak sa chcete dozvedieť viac o interpretoch a albumoch, nájdete tu aj niekoľko skvelých informácií.

A pre tých, ktorí používajú streamovacie služby, sa SoundHound prepojí so Spotify, Apple Music a YouTube Music. To znamená, že môžete prejsť priamo do svojich playlistov alebo si dokonca uložiť skladby, ktoré ste tam objavili. Je to záchrana pri organizovaní všetkého. Ak chcete preskúmať viac o svete textov a významov, Génius To je ďalšia zaujímavá možnosť, ktorú sa oplatí zvážiť.

5. LyricFind

Obrazovka mobilného telefónu s aplikáciou LyricFind zobrazujúcou texty piesní.

LyricFind je jednoduché miesto pre každého, kto hľadá licencované texty piesní. Existuje od roku 2004 a jeho hlavným zameraním je práve na to: texty piesní.

Ak ho chcete použiť, stačí prejsť na webovú stránku a vyhľadať možnosť "Preskúmať texty piesní". Tam si môžete pozrieť najpopulárnejšie skladby aktuálnej doby alebo vyhľadať čokoľvek chcete pomocou filtrov. Na LyricFind si myslím, že je skvelé to, že vám umožňuje vybrať si jazyk a žáner pred spustením vyhľadávania. To naozaj pomáha nájsť presne to, čo hľadáte, viete?

Reklama – SpotAds

Je to skvelé pre tých, ktorí hľadajú presnosť a rozmanitosť jazykov.

Výhody:

  • Podpora textov piesní vo viacerých jazykoch.
  • Na vyhľadanie konkrétnych písmen použite filtre.
  • Vysoká presnosť informácií.

Nevýhody:

  • Neexistuje žiadna interakcia s komunitou ani názory na texty piesní.
  • Nie je ideálny na používanie pri počúvaní hudby na cestách.
  • Málo dodatočného obsahu, ako napríklad kontext alebo analýza.

LyricFind vyniká ako služba zameraná na licencovanie a vyhľadávanie textov piesní a ponúka jednoduchý a viacjazyčný používateľský zážitok.

6. Významy piesní

Viete, keď počúvate cudziu pesničku a premýšľate, čo tým interpret myslel? SongMeanings je ako tajný klub na dešifrovanie textov. Nielenže zobrazuje kompletný text, ale má aj skupinu ľudí, ktorí sa stretávajú, aby vysvetlili každú slohu, každú metaforu. Je to miesto, kde sa komunita stretáva, aby interpretovala pesničky, čo môže byť naozaj skvelé pre lepšie pochopenie toho, o čo ide.

Kľúčom je tu interakcia. Môžete vidieť, čo si ostatní ľudia myslia, že texty znamenajú, a dokonca zanechať svoj vlastný názor. Je to ako keby ste sa rozprávali o hudbe priamo vedľa textu piesne.

Jasné, nie je to dokonalé. Rozhranie nie je práve najmodernejšia vec na svete, najmä na mobilných zariadeniach, a niekedy reklamy prekážajú. A niektoré interpretácie sú, priznávam, trochu pritiahnuté za vlasy.

Silné stránky SongMeanings:

  • Nabáda to ľudí, aby sa zamysleli nad významom textu.
  • Má veľmi aktívnu a angažovanú komunitu.
  • Rozhranie je jednoduché, bez väčších komplikácií.

Ale hlavné je, že to transformuje čítanie listov na niečo interaktívnejšie a spoločenskejšie, čím sa vzďaľuje od základnej úlohy jednoduchého zobrazenia textu.

Tak čo, páčili sa vám tipy?

No, teraz máte množstvo možností, aby ste sa už nestratili s tou piesňou uviaznutou v hlave. Či už ide o pochopenie toho, čo tým interpret myslel, o úspech na karaoke s priateľmi alebo dokonca o učenie sa nového jazyka, tieto aplikácie a webové stránky sú záchranou. Vieme, že niekedy si len chceme zaspievať bez toho, aby sme urobili chyby, však? Pozrite sa teda na možnosti, ktoré sme vybrali, a zistite, ktorá vám najviac vyhovuje. Prajeme veľa zábavy pri spievaní!

Často kladené otázky

Ktorá aplikácia je najlepšia na vyhľadávanie textov piesní?

Záleží na tom, čo hľadáte! Musixmatch je skvelý pre synchronizované texty a preklady. Genius je dobrý, ak chcete pochopiť význam textu. Letras.mus.br je na druhej strane komplexný pre brazílsku a medzinárodnú hudbu s prekladmi a dokonca aj jazykovými lekciami.

Môžem tieto aplikácie použiť na učenie sa iných jazykov?

Áno! Mnohé z nich, ako napríklad Musixmatch a Letras.mus.br, ponúkajú preklady textov piesní. Učenie sa s hudbou je zábavný spôsob, ako sa naučiť nové jazyky.

Zobrazujú všetky aplikácie texty skladieb synchronizované s hudbou?

Nie tak celkom. Musixmatch a SoundHound sú známe tým, že zobrazujú texty piesní v reálnom čase, počas prehrávania hudby. Iné môžu zobrazovať kompletné texty, ale bez synchronizácie verš po verši.

Existuje nejaká bezplatná aplikácia na prezeranie textov piesní?

Väčšina uvedených aplikácií má bezplatnú verziu, ktorá umožňuje prezerať si texty piesní. Niektoré, ako napríklad Musixmatch a Letras.mus.br, ponúkajú v platených verziách ďalšie funkcie, ale základná funkcia vyhľadávania textov piesní je zvyčajne bezplatná.

Môžem v týchto aplikáciách nájsť texty starších alebo menej známych piesní?

Vo všeobecnosti áno. Stránky ako Genius a Letras.mus.br majú veľmi rozsiahlu zbierku. Avšak v prípade veľmi špecifických skladieb alebo skladieb od nezávislých umelcov môže byť ich nájdenie trochu ťažšie.

Pomáhajú niektoré z týchto aplikácií identifikovať prehrávanú skladbu?

Áno! SoundHound a Musixmatch majú túto funkciu. Používajú mikrofón vášho telefónu na počúvanie hudby a hovoria vám jej názov, ako aj zobrazujú text piesne.

Reklama – SpotAds

Alex Marques

Alex Marques je novinár a bloger, ktorého vášňou je transformácia informácií na relevantný, jasný a pútavý obsah pre digitálne publikum. So skúsenosťami s tvorbou spravodajských článkov, názorových článkov a informatívneho obsahu sa venuje aktuálnym témam, technológiám, aplikáciám, správaniu na internete a trendom.

Jeho štýl písania kombinuje prístupný jazyk, dôkladný výskum a zameranie na čitateľskú skúsenosť, pričom sa vždy snaží informovať, viesť a podnecovať k reflexii. Alex má navyše rozsiahle skúsenosti v oblasti digitálnej žurnalistiky, vývoja optimalizovaného obsahu pre blogy a portály, používania SEO techník a rozprávania príbehov na zvýšenie organického dosahu a zapojenia. Jeho záväzkom je poskytovať čitateľom vysoko kvalitné, dôveryhodné a užitočné informácie v ich každodennom živote.